新版《白蛇传》终于在一片吐槽声中落下了帷幕……最近几年,白蛇影视几近泛滥,从年开始,光电视剧就出了三部:
杨紫的《天乩之白蛇传说》跟这部《白蛇传》几乎是同时开机,可人家第二年就上线——虽然没几个月就涉嫌“辱佛”被下架,却比这一部被积压四年才见天日的待遇好得多;
鞠婧祎的《新白娘子传奇》号称“老版首次授权翻拍”,还煞有其事地跟台视买了版权,但却不好好利用,改得面目全非,引来观众反感;
而这次的新版《白蛇传》早在一年前就放出消息要播出,却在几天后突然宣布撤档——这一撤就是一年多!好不容易上线,却从第一集开始就已经劝退了一大批观众,能坚持看下去的也没几个人……
想起十多年前刘涛主演的《白蛇传》首播时也是吐槽漫天,最让大家口诛笔伐的就是它的名字:“白蛇传”可是文学学术界对白娘子的传说最正统的标榜!连最受大众认可的《新白娘子传奇》都不敢用这个名字,堂堂央视堂而皇之地冠之以名,却有辱这正经八百的命名……
而如今的新版《白蛇传》继续铤而走险,标榜正统,但看完后竟发现:它比十几年前刘涛的《白蛇传》还更对不起这个名字……虽然也具备“白蛇传”故事的一些基本要素,但编剧却把传统的经典桥段拆卸得七零八落,依旧是挂着羊头卖狗肉……
下面就带大家一起来剖析一下:这部新版《白蛇传》到底是如何重新解构经典传说的……
1、白素贞与吕洞宾的渊源
在民间传说中,白素贞一直跟吕洞宾有些渊源,最典型的一个传说就是“吕洞宾卖汤圆”:小许仙吃下了吕洞宾用仙丹变的小汤圆消化不良,吐出来掉进西湖里,被一条小白蛇吃了。小白蛇因此有了道行,变成了白素贞找许仙报恩——这在本剧中也有所呈现,在白素贞受伤时遇到了卖汤圆的吕洞宾,但却没有吃汤圆,却被吕洞宾带到天上去疗伤了。而吕洞宾与白素贞的渊源却未止于此,编剧又借用了一个非常冷门的说法,指出白素贞的出生竟然与吕洞宾的一次风流韵事有关!
赵雅芝的《新白娘子传奇》里也提到了“药材祖师”吕洞宾,但始终未能出场,颇有遗憾;鞠婧祎版的《新白娘子传奇》里第一次演到了吕洞宾,但也只是变成个患病老人,得到许仙和白素贞的照顾,暗助他们夫妻避过了王道灵的陷害。而本剧则大胆化用了“吕洞宾醉酒戏观音,观音断指化白蛇”的民间传说,演出吕洞宾在观音打坐之时,变出一只苍蝇骚扰她。观音一时气愤,从指尖弹出一条小白蛇,窜到吕洞宾身上,这才将他吓退。不想这条小白蛇就此逃离仙境,有了道行——所以,白素贞就可以算作是观音的一个分身。剧组安排她跟观音都由孙骁骁扮演,也算用心了。但观众却似乎并不买账,吐槽剧组缺钱,多请不起一个演员,亵渎神灵之类,更有甚者说菩萨本是男身,吕洞宾这是想搞基?
事实上,这段传说原本有个起因,说的是观音为了筹资修桥变成个美女坐在船上,叫众人往船上扔钱,谁能扔到她身上,她就嫁给谁。喝醉酒的吕洞宾路过看到,将铜钱扔到菩萨身上,菩萨一时动怒,咬断手指扔出去,就变成了一条小白蛇。由此可见,吕洞宾虽有调戏之意,但事先并不知道美女是观音所变——虽然吕洞宾在民间传说中一贯以“风流”著称,但如果他知道是观音变的美女,绝对不敢冒犯的。本剧采用了这个传说,却掐去源头断章取义。虽然剧中的镜头呈现还算含蓄唯美,却挽救不了一代上仙的美誉遭遇亵渎的恶果。
民间传说中向来包含一些略带低俗倾向的段子,有些并不适合直接呈现给观众,都需要一定的改造。编剧想采取传说本源的初衷是好的,奈何功力不足,能力有限。吕洞宾调戏观音而生出白素贞——这在观众看来显然是无法接受的,引起吐槽在所难免……
2、前世恩怨:许仙救白蛇,白蛇咬法海,法海错爱白素贞
“许仙救白蛇,白蛇为报恩嫁给许仙”是白蛇传故事的源头,也是大部分影视作品开头就会展示给观众的引子,但近年来的新片却似乎越来越弱化这个由头。鞠婧祎版的《新白娘子传奇》开头没有演出这段前缘,却在故事发展到白热化阶段后又倒叙出这个“因”——看起来似乎是留给观众一个大悬念!然而这段故事谁不清楚呢?如此编排并没有给观众带来多强的“悬念”感,反而让人觉得是故事讲到最后,没法自圆其说了,才硬扯进来——这部《新白蛇传》也存在一样的问题,开头只说白素贞是下凡渡劫,寻找尘缘——但这个“尘缘”具体指什么没有说明,只是到后面才断断续续地倒叙出来,并且安排许仙两次救了白蛇:
第一次是因为小青捣乱致使白素贞渡劫失败变回小白蛇,遭到孩童们的鞭打,许仙及时赶来赶走那帮熊孩子,将小白蛇放生。后来小白蛇又遭到一位捕蛇人的捕捉,许仙再次花重金买下小白蛇放生,而这位捕蛇人正是后来的法海——这与《新白娘子传奇》刚开场时的演绎基本相同,但为什么许仙救白蛇救了两次?这两次的许仙是同一世还是两世?剧中表现得很含糊,却又给法海跟白素贞安排了后续:
在捕蛇人成为法海之前,还曾转世成一只金蟾。金蟾子爱慕小白蛇,想跟她结伴修行。但小白蛇却不中意金蟾子,只送了灵珠子助她修行。金蟾子急于修成人形,总是唠叨小白蛇,有一次小白蛇被唠叨烦,就咬了金蟾子一口,致使他毒发身亡——这段前缘很容易让人联想到《新白娘子传奇》中的蛤蟆精王道灵垂涎白素贞的美貌,倒也符合某些民间传说中把法海说成是癞蛤蟆精的说法。第一世的捕蛇人欠了小白蛇,第二世则是小白蛇欠了金蟾——这也算是扯平了,但姜儿的出现打破了这种平衡,让法海错爱了白素贞。
到了第三世,金蟾子成为凡人松烨,仍然对白素贞一见倾心,但白素贞却对松烨无感,甚至都不知道他的存在;而此时九尾狐姜儿邂逅松烨,对他一见钟情,但松烨却对姜儿无感。于是,姜儿变作白素贞的模样,博取松烨的爱,直到松烨死去都不知道跟他在一起的“白素贞”其实是姜儿——这也是整部剧的人物关系发生错乱的症结所在:松烨死后肉身转世成法海,但对“白素贞”的执念却凝结成魔,只记得白素贞是他的尘缘;直到姜儿为救他而牺牲自己以后,他才知道姜儿是一直守着他的那个人——所以魔王后来与法海合体后痛恨白素贞,这才要拆散白素贞和许仙……
原来,绕了一大圈,不过是为了给法海收白素贞一个理由!而这个理由说白了就是“法海爱上白素贞”了——这其实也不算什么新鲜事了,十几年前刘涛的《白蛇传》里就曾出现过疑似的隐晦情节,但迫于观众的舆论压力,主创们都对此矢口否认;后来的《又见白娘子》就把这点恶趣味当作所谓的“卖点”大肆渲染!还“光明正大”地出现了白素贞和法海的“亲热戏”;而这新版《白蛇传》倒好,白素贞自始至终都不知道有人变成她的样子跟法海谈恋爱,她还傻兮兮地把法海的分身松烨当作她的尘缘,一而再、再而三地伤害许仙……这无疑是本末倒置,过度解读,极大地损伤了白蛇传故事的精神内涵……
3、没有“游湖借伞”:白素贞初见许仙就生厌
白素贞与许仙的初遇向来是最浪漫的开场,然而新版《白蛇传》却偏偏反其道而行,给白素贞和许仙安排了一场惨不忍睹的初遇!许仙乍见白素贞时惊为天人看呆了,却被白素贞误认为是“登徒浪子”,竟然施法捉弄了他一回!但许仙还算厚道,发现白素贞要住进黑店,极力制止,反而被白素贞当作恶意……
这一番“反转”完全颠覆了人们对“白蛇传”的唯美开场:原来白素贞对许仙这么不来电?一点也不希望他是她的尘缘。后来又因为月老的算计,白素贞把许仙身边的好基友林家文当作是她的尘缘,还当街表示爱慕——这也就算了,还非得扮成男装,演出“基情四溢”的一段“表白”……为了更进一步推进男女主的感情线,编导又给女扮男装的白素贞跟许仙安排了一场误会的对吻——这堪称古装剧中最烂俗的镜头,竟被导演替代了唯美浪漫的“游湖借伞”?
看来现如今的编导们已经对男女激情戏不感冒了,一味以“基情卖腐”迎合低级观众的趣味——但观众真的就喜欢这样吗?“游湖借伞”原本多么唯美的一场初遇,导演偏偏不肯拍,一开场就整出这么几出,却还没让白素贞爱上许仙,后面继续想方设法地勾搭林家文……也难怪这第一集一上线就劝退了多少观众!完全是编导作的……
4、盗库银-成亲:白素贞故意吭许仙?许仙骗婚白素贞?
“盗库银”原本是古本白蛇传中不可或缺的桥段,但后来的新版都很少演到——这部新版没忘了这段倒是令人意外。但由于之前设定的改动,白素贞此时并未对许仙动情,虽然对其“登徒子”的误会已经消除,但俩人的情感线索还是丝毫未能推进……于是白素贞赠给许仙库银的动机就太薄弱了!只是隔着院子听说他想开医馆的愿望无法实现,就悄悄把一锭银子放在他的房间……这里的白素贞发现小青盗库银还出面制止,可见很是明辨是非的,怎么就会把这赃物悄悄留给许仙?这又不像古本里的“盗库银”本来就是白素贞授意小青去干的——白素贞明明知道这锭银子是小青偷的库银,却还给许仙留下,想让人认为她不是故意吭许仙都难……
而许仙的姐夫陈家宝因为库银失窃被牵连也有些别扭:姐夫本来就是看守库银的捕头,丢了银子自然是他的责任,可县令却怀疑是他跟许仙一起偷了?偷了还会自己送回来?这个逻辑也很是莫名其妙。所以后面许仙为了不连累姐夫,承认是他自己偷的,加上白素贞暗中施法扰乱县令的思维,匆匆忙忙地将许仙发配苏州五十年——看到这才明白:编导不过是想把故事发生地搬到苏州而已!那还不如随便找个事由,让许仙去苏州学医什么的。按照传统白蛇传的剧情进展,“盗库银”本来是白素贞跟许仙谈婚论嫁时横生的枝节,然而这新版《白蛇传》却没有按照传统套路来,俩人在这里还像陌生人一般——这样演反而让人觉得是硬塞进去的,其实真没必要演……
白素贞和许仙来到苏州之后,将近十集的篇幅,剧情都未能切入正题,白素贞和许仙的感情线迟迟未能推进,却一直纠结于那似是而非的“尘缘”松烨是她前世的恋人……为了表达盗库银的歉意,白素贞开了医馆“济恩堂”,直言要送给许仙——这名不正言不顺的,许仙怎么可能接受?最后白素贞也只能编个理由请许仙来坐诊,但始终没对许仙动过情;而许仙也只是单相思,不敢越雷池一步……直到鳌精的出现致使许仙濒临死亡真情表露,这才让白素贞带着歉疚勉强答应跟许仙成亲。
这种设定明显大大弱化了白蛇传的爱情主题,并不高明……究其原因,还是编导过于较真“报恩”与“思凡”的区别,觉得白素贞为报恩嫁给许仙的理由不够充分,一定要给他俩的感情发展做个十足的铺垫……刘涛的《白蛇传》也在开场让白素贞挣扎于“成仙”与“续缘”的抉择上,徘徊了许久才跟许仙拜堂;鞠婧祎的《新白娘子传奇》也从这个角度出发,生发出许仙中“情毒”,白素贞舍妖丹为许仙续命,再结为夫妻……虽然磨叽了点,都算是抓住了“爱情”主线吧!
但是这新版《白蛇传》倒好!白素贞连跟许仙成亲都表现得很被动,只是可怜他要死了,拿出还魂丹为他续命七七四十九天……答应跟他成亲只是因为同情!成亲以后还一直没有圆房,就等着他“时间到了”拍拍屁股走人——结果许仙活过了50天,身体还越来越好了!不知道的还以为许仙是“骗婚”呢?白素贞就这样阴差阳错地把自己的终身幸福给搭进去了,所以她面对法海的质疑气愤道:“难不成我杀了许仙?”原本让人羡慕的美好爱情,演变成了被动付出的怨气……这就是过犹不及,完全把白蛇传的主题扭曲了!
5、道士卖符-端午惊变:白素贞被许仙“骗婚”
按照传统白蛇传的文本,白素贞和许仙成亲后遇到的第一件波折就是“道士赠符”,这新版《白蛇传》倒也演了,还沿用了“王道灵”的名字,剧情也基本上跟传统一样:王道灵在街上邂逅许仙,发现他身染妖气,卖了几道灵符给他,却没能治住白素贞,反而拜倒在“大侠”的石榴裙下……于是王道灵在端午前暗动手脚报复白素贞,这段情节引用的还算恰当。
但由于对许白爱情线的重新编排,白素贞原本打算端午前就离开许仙的,却因为许仙已经活过了49天,不忍心让他一个人过端午就留下来了,便发生了“惊变”事件。但许仙被吓死之后,却没有接着演经典的“盗仙草”,而按照《新白娘子传奇》的“下地府”演到白素贞为了阻止许仙跳进忘川河,自己也跟着跳进去……回来以后就莫名其妙地失忆了!失忆后的白素贞以为自己是人,这才“放心”地跟许仙谈起恋爱来……
“端午惊变”原本是白蛇传的第一个高潮,把白素贞和许仙人妖恋的冲突上升到“生死”层面上来——这一切都是基于俩人深厚的感情基础,但新版《白蛇传》这么一改完全变味了!没有了感情基础,白素贞要救活许仙的动机就显得非常薄弱!本来在许仙快要死的时候,白素贞突然拿出一粒还魂丹救他就很奇怪;而这粒还魂丹只能让许仙再活49天就更怪;结果许仙安然活过49天,气色还越来越好更是怪上加怪……这一切都似乎是有人在故意整白素贞,阴差阳错地让她跟许仙拜了堂,一副心不甘情不愿的样子……
6、好色的李员外:突然冒出来的“第三者”
在白素贞失忆期间,剧中出现了一个很特别的小配角:李员外。他惊艳于白素贞的角色美貌,设计将夫妻俩骗到家里赏花吃酒,灌醉许仙,欲非礼白素贞,却被白素贞故意现出原形,吓得他卧病在床——这个源自于传统白蛇传文本的角色几乎是没有任何一版电视剧演到过。
《新白娘子传奇》中的徐乾虽然是以此为原型,但已对原著进行了极大的改造,编剧有意将他美化,强调他“风花雪月”却没做过有损道德的行为。所以嘴上虽然不停地夸赞白素贞的角色美貌,回头却转向许仙求娶小青,并且加上了一个冠冕堂皇的理由:因为徐乾的妻子不能生育,所以才支持丈夫纳妾以延续香火。最终白娘子以小青“克夫”为由回绝了徐乾,这才引出了法海……
这段故事原本发生在镇江,而新版《白蛇传》中的李员外却成了苏州人,就像是突然冒出来的,他出场时表示自己就住在白府隔壁,刚从外地出游回来,在门口邂逅白素贞就有些把持不住了。于是安排了原著中骗许仙夫妇赏花吃酒,借机非礼的情节……
此时的白素贞尚处于失忆状态,无法自卫,就把小青拉过来,现出蛇头吓退了李员外。但李员外回头却对许仙说他看到了一条大蛇?哪来的大蛇?小青那一瞬间的变鬼脸,怎么就让他看成是大蛇了呢?还是这中间省略了什么?于是李员外就带许仙去金山寺找法海收妖——但这里的李员外住在苏州,怎么就那么容易跑到镇江去找和尚了?
近年来的白蛇传影视作品都把杭州、苏州、镇江的地理位置处理得很模糊,有多少人默认了金山寺就在杭州?该剧好不容易搞清楚了金山寺在镇江,还那么煞有其事地在金山寺刚出现的时候打上字幕“镇江”。
但相关剧情的呈现却是形同虚设:李员外带许仙从苏州到镇江金山寺来来往往,来去自如简直像一步之遥!镇江和苏州到底有多远?现在坐高铁都得一小时呢!就算他们都会飞吧!金山寺的法海也没理由时常跑去苏州化缘啊?而且,在白素贞成亲前后,法海就已经跟她交涉过好几次了,那么由李员外引出法海又有什么实际意义?
事实上,在原著中,李员外并没有跟法海有过多少交集。新版《白蛇传》能拉出这个角色原本该大有作为,他跟法海的内外勾结可能会成为白素贞和许仙婚姻关系变生不测的关键性转折。但法海被住持监禁之后,这个李员外也莫名消失了,扬言一定要收服白素贞和小青这两条蛇妖的,就这么虎头蛇尾地退场了……那么编剧怎么会想到强拉这个角色进来的?莫不是参考了什么不为人知的隐秘版本?怕侵犯版权才改成这副德行?
按照传统白蛇传的文本,李员外的出现引出了法海,白素贞和许仙的婚姻关系已然是岌岌可危了……但新版《白蛇传》莫名生出白素贞失忆一段,让法海也辨不清她是人是妖。就连老住持都义正言辞地说出一句意味深长的话:“此时此刻白施主的确是人!”还因此惩罚法海面壁思过……
原以为白素贞就能跟许仙永远幸福地生活下去了,俩人正有了点谈恋爱的感觉,要圆房了!谁知这一“圆”让白素贞恢复了记忆,一巴掌把许仙扇下床!俩人刚刚有了点夫妻情,这就被编导彻底打翻了!看到这“家暴”现场不禁让人直瞪眼——这还是白素贞吗?这还是“白蛇传”吗?纵然拉出了原著中的段子,但却完全未能抓住其中的精髓,流于表面化……
7、没有“水漫金山”,味同嚼蜡的“断桥重逢”
接下来,编剧又继续把松烨这个“尘缘”拿出来,扯了十来集方才让白素贞在生死关头才开始牵挂许仙了……以往的新版生怕白素贞爱上许仙的理由不够充分,开篇十几集就要让她为爱死去活来,到了成婚那起码是情比金坚了!然而这新版《白蛇传》却让白素贞成婚那么久却还一直盼着要走,演过三分之二才感知到许仙可能是她的尘缘——这后知后觉,直教人质疑:她的感情智商也未免太低了吧?
扯到二十多集,松烨这个大魔头终于跟法海合体了,他也知道了狐妖姜儿其实是她错爱的“白素贞”。于是“法海”就可以“光明正大”地“恨”白素贞了!但还是“真法海”那一套,诳来许仙,说你娘子是蛇妖。
许仙不信,本来以为这下“法海”该有大作为了!谁知让人最期待的“水漫金山”——法海跟白素贞的终极决斗居然没有上演!许仙就这样自己回转了钱塘,法海也等白素贞找上门,也没去找他麻烦——因为他成功地逼出了松烨,恢复本心了……
白素贞和小青回钱塘找许仙,硬生生地来了场“断桥重逢”:虽然导演不停地切换镜头,刻意模仿《新白娘子传奇》展现夫妻俩重逢后的喜悦,奈何观众看起来却没有一丝久别重逢的激动。因为“水漫金山”这场原本该有的大冲突一点也没有爆发出来!许仙虽然怀疑了白素贞,却只因为一个把一只甲鱼当作他娘子的痴人就结束了内心痛苦的挣扎——这“白蛇传”最核心的主要矛盾,就这样走走过场,所以这段“金山寺”和“断桥重逢”就显得特别鸡肋,远远达不到《新白娘子传奇》的艺术效果……
8、小青的姻缘:为赶进度生硬植入
相比白素贞和许仙的爱情,小青的恋爱就简单多了,但也一向是影视作品不会放过的情感元素。新版《白蛇传》对小青爱情的演绎可以说是基本拷贝了《新白娘子传奇》,但对这段感情的男主角林家文,设定得很是莫名其妙。俩人匆忙相爱,匆忙生离死别,最后还是以“忘情”终结——但这段故事来得突然,去得匆忙,几乎没有多少铺垫,反不如鞠婧祎版的《新白娘子传奇》中重塑的小青和张玉堂的爱情故事有滋味。
林家文这个角色从第一集就开始出场了,白素贞刚开始把他当作自己的尘缘,扮成男装当街表示爱慕,闹出一段“基腐”的误会——这其中也有小青的搅局……但是小青跟林家文此处的交涉没有透露出半点爱恋的痕迹,后面硬把俩人扯到一起很是生硬。
相应的,跟林家文有婚约的元若依也有些错乱:她一会要跟许仙私奔,一会又要嫁给皇上,中途却莫名其妙地知道了前世的恋人黑山——既然小青跟林家文爱得那么痛彻心扉,怎么他俩之间反倒没有前世的尘缘?如此大费周折地给元若依这个“八号女配”安排上一段黑山尘缘,最终却又勉为其难地嫁给了林家文……这种编排很是别扭!
而且他俩的婚事还是白素贞去求月老剪断小青跟林家文的红线才成就的——难道姻缘不是上天注定的吗?月老怎么能随意地更改俩人的姻缘?既然林家文和元若依最终能成亲,就说明他俩之间原本就该有红线牵着,那么小青跟林家文之间就是不该有红线绑着,元若依也不可能有什么前世的恋人黑山……原来乱点姻缘谱的并不是月老,而是编剧……
9、白素贞为拯救苍生葬身东海,“永镇雷峰塔”是为救白蛇?
没有了“水漫金山”,白蛇传的故事似乎总缺点什么……于是编剧又拉出了一众水族的家庭纠纷,在最后几集扯出了一段“四海倾覆”来代替“水漫金山”中的水患元素——这段故事的起因源自于东海失去定海神针,虽然剧中始终未说明定海神针为何失去,但地球人都知道是孙猴子强抢了去!
依据《西游记》的记载,孙悟空得到金箍棒起码在秦汉之前,到了白素贞诞生的大宋,这中间可是隔了上千年!如果定海神针失却会造成四海倾覆,那么这千年时光,四海是怎么撑下去的?剧中始终表现得很含糊,似乎是跟敖姗与蓝魔私奔有关,但最终都没能解释清楚。为何这个“巨锅”会背到白素贞身上来?还要白素贞尚未出生的孩子来填?
按照剧中的说法,白素贞的儿子是“至阴至阳之物”,因为许仙是“纯阳之人”,就能跟白素贞孕育出这“至阴至阳之物”——但怎么最终又由白素贞来填这个坑?剧中说明是许仙用自己的血炼成“纯阳丹”救了难产的白素贞,所以白素贞也就成为“至阴至阳”体可以替自己的儿子去背锅了……
观音菩萨把这一切看成是她自己的“功德圆满”这也难怪!谁让这白素贞是菩萨的断指分身呢?所以这部戏的重心其实是表现菩萨的“深明大义”,白素贞在她眼里就只是个修行的工具吧?这又把白蛇传的主题推远了……
法海灭了松烨之后,对白素贞的态度也是好到可以!之前极力鼓动她斩断尘缘,上天入地都不信白素贞和许仙成亲是命中注定,怎么就突然看开了?还一度想法设法地要保全白素贞。于是在白素贞投身东海之时,放出雷峰塔镇住她,表示这是保全她的性命——这说明雷峰塔是立在东海上?那后来怎么又飞去了西湖边?如果雷峰塔是在西湖边上,那东海的坑又怎么填?
看到这,实在是被编导这跳跃思维给震惊到了……即便后面许仙没有出家,守护着雷峰塔终老一生的场景竭所能想打动观众,但其煽情效果也远不如潘粤明的许仙,就这样去顺应白蛇传应有的悲剧结局,依然还是很生硬……看到最后,依然感受不到白素贞和许仙的爱情有多动人……反而觉得一切都是套路!生生地把白素贞的修行之道给毁了……这不是很奇怪吗?想要给白蛇传安排一个“拯救苍生”的大爱主题,深化一下也不是不可以,但如此这般生搬硬套实在有辱观众智商。
看起来白蛇传的经典故事都像是演完了……实际上是被糟蹋光了!没有一段对应原著的故事根由,反而把最能表现白素贞抗争精神的“盗仙草”和“水漫”两场武斗戏都流失了……据说该剧完整版有48集,如今上演只有32集。但纵览全剧,即便真有大幅删减,也不见得就能展示出白蛇传故事的精神内涵。“创新”与“继承”的关系是名著改编最难处理的核心问题,虽然该剧也挖空心思地套用了一些传统白蛇传的文本,但更多的只是形同虚设,并没有抓到这些元素的内在联系,流失了故事原本该有的起承转合,反倒不如另起炉灶之辈来得痛快!