白素贞：“小青，你说这把伞，他是要，还是不要啊？”
小青：“那姐姐我问你，如果他回来跟你要，你是给，还是不给呢？”
白素贞：“如果他要我当然要给，总不能……啊……小青，你在说什么啊，我是在说这把伞！”……
所谓经典永不剧终，就是每过一段时间回味都能有新的发现；所谓经典永不过时，就是无论何时都能老剧新看。
《新白娘子传奇》正是如此。
一个流传千古的神话故事，一个感动无数人的凄美传说，“白蛇传”的故事在中国几乎家喻户晓。
随着戏剧、影视剧的普及，“白蛇传”的故事越来越凄美动人，人物形象也越来越立体丰满，而对于八九零后甚至零零后观众来说，影响最深的影视剧无疑是年的《新白娘子传奇》。
《新白娘子传奇》由赵雅芝、叶童和陈美琪主演，画面唯美、台词古韵、再加上清新的“新*梅调”唱词点缀，该剧一经播出就取得极高的收视率，多年来更是被无数次重播，真正地影响了几代观众。
闲来无趣、回味经典，每一次观看《新白娘子传奇》就会有新的发现。《新白娘子传奇》宛若一部百科全书，几位编剧凭借深厚的国学知识在剧中将国学及传统文化为观众普及。
“一块檀香木，雕刻一马鞍，新人往上跨，步步保平安”，这便是中国传统婚嫁，而剧中涉及到传统习俗还有清明踏青、端午吃粽、污秽物辟邪、表兄妹成亲等。
《新白娘子传奇》讲情，剧中处处都是风俗世情。作为一部神话言情剧，《新白娘子传奇》塑造的几段爱情均令人印象深刻。
李公甫与许娇容爱的真实，许仙与白素贞爱的凄美，胡媚娘与许仕林爱的动人，戚宝山对李碧莲爱的无私……
而对于小青的爱情，《新白娘子传奇》也有过不少描写。
剧中的小青原名岑碧青，多美的名字，而她真正名义上的爱人则是张玉堂，单看姓名，就知道他们也应是郎才女貌的一对璧人。
可惜俩人有缘无分，因为“人妖不能结合”的定数，二人终究形同陌路。
在小青与张玉堂的感情问题上她第一次与白素贞起了冲突，二人情同手足、亲如姐妹，为什么小青会因为张玉堂而责备白素贞，真的仅仅是因为张公子吗？
实则不然，这其中应该还有许仙的缘故，因为小青曾经为了姐姐放弃过自己的爱人“许仙”。
在《白蛇传》早期的一些戏曲传说中，小青被设定为男性，他对白娘子产生过感情。在《新白娘子传奇》中导演则用“女扮男装”来将小青的身份从传统戏曲中的“男性”变成女儿身。
小青一出场就“女扮男装”调戏白娘子，因法术不敌而败给了白素贞，在被白娘子饶恕后就甘愿做为丫鬟来伺候于她，一直以来对她忠心耿耿，不离不弃。
这期间小青帮助白娘子报恩，认识了许仙。许仙眉清目秀、温文尔雅、善解人意，连法海都对他欣赏有加，更何况和他朝夕相处的小青？
在《新白娘子传奇》中小青才是最懂男女之情的人，她比白娘子更知周公之理，常常因此而戏谑于她。
比如
/p>
白素贞：“小青，你说这把伞，他是要，还是不要啊？”
小青：“那姐姐我问你，如果他回来跟你要，你是给，还是不给呢？”
白素贞：“如果他要我当然要给，总不能……啊……小青，你在说什么啊，我是在说这把伞！”……
再比如/p>
小青：“姐姐你把官人服侍睡着啦。”白娘子：“青儿，你就知道消遣我……”
从一开始，小青就撮合白娘子与许仙，“降雨留人”“以伞试人”“布置婚房”……可以说，小青才是白娘子与许仙的红娘。
而最懂情的小青遇见善良文雅的许仙自然也会动情。
在剧中小青就有一次说漏了嘴，或者说是一次试探，她告诉白娘子她是有喜欢许仙的。
听完这句话后白娘子惊讶而不知所措。
白娘子的不知所措也让小青明白她接下来必须抉择。一边是亲如姐妹的白娘子，一边是爱的深沉的许汉文，，常言道“兄弟如手足，妻子如衣服”，小青终于是舍弃了爱人而选择了姐姐，为了维持自己和白娘子的姐妹之情他放弃了许仙，并解释道她的“喜欢”是一种尊重之情，并非男女之情。
其实连白素贞都怀疑过小青对许仙产生了感情，小青的一句“尊重”是掩饰，是放弃，是无私，是爱的升华。
剧中小青在看到白素贞与许仙打情骂俏时常常会戏谑他们，会耍些小脾气，而在许仙与梁王府的恩怨中她表现得更积极，更加用心！
在后来小青认识了张玉堂，二人两情相悦，奈何被白娘子所阻。这次小青真的生气了，并与白娘子反目。
为何？大抵是小青觉得自己曾为了姐妹情义而放弃了许仙，如今选择了另一个爱人，白娘子却还要阻拦，大概小青觉得白娘子太不讲姐妹情义。
当然她并不相信白娘子告诉她的她身上有蛇*的事实，直到张玉堂与她发生关系后中*她才明白白娘子所担心的一切。
“忘字心中绕，前缘尽勾销”，张公子倒是忘掉了小青，可小青呢？她能忘掉张公子吗，还有那个生活在一起的许仙？
