在老版《新白娘子传奇》当中,有一个重要的反派角色王道灵——他的身份是茅山道士,原形却是一只癞蛤蟆——
道士向来都是古本白蛇传中不可或缺的角色。在法海出场之前,总还会有一个“道士”身份的角色提前登场,成为白娘子的第一个敌人。但他却修为不佳 ,非但没能制服白娘子,反被其施以暴力,吊打侮辱 (参看《揭秘白蛇传》《新白娘子传奇》26年大聚首!《青城山下白素贞》神秘礼物大揭底)。传统的川剧中就有一个这样的角色,叫作“王道陵”——
电视剧《新白娘子传奇》正是据此演绎出茅山道士“王道灵”的形象,并将其丑化为“蛤蟆精”——
其实在民间传说中,法海才是蛤蟆精,但编剧为什么会把这层身份转接到道士身上去呢? 白蛇传的故事一直都有“贬道褒僧”的倾向,把法海都写得比较高尚,却把道士写得很窝囊——这体现出作者们对佛教的推崇,暗含历史上曾经出现的“佛道之争”(参看《揭秘白蛇传》)。 所以《新白娘子传奇》当中的王道灵就是个地地道道的大反派!他的行径比我们讨厌的法海还要恶略得多!刚一出场就就暴露出“好色”的本性,调戏白娘子不成,反遭羞辱,由此与白娘子结下仇怨——
如果这王道灵真的存在,怕是要对编剧发发牢骚了:
原本是你们两条蛇妖干出来的勾当!却栽赃给本道人!
法海才是癞蛤蟆!编剧信佛就黑我这道士!
02:25
而此次的新版,虽然也保留了这一角色,但他的行事动机却完全改变了!与白娘子作对的根源,源自于他心爱的女人金如意——
新版中的王道陵也是蛤蟆精,但却加上了一层更高贵的身份:太上老君坐下的奉丹童子——
他在仙界即与金如意的前生灵蕊仙子邂逅,心生仰慕之情——
于是到凡间初遇金如意时,便投怀送抱,从此屁颠屁颠地跟在这女人后面,言听计从——所有的行动都是为了讨金如意欢心——这不由得让人感叹:蛤蟆精也变“痴情种”了呀!
王道陵讨如意欢心的头一桩壮举便是“下*卖解药”——这一段剧情在老版中也有,但原来的王道灵可没他那般痴心!出发点也不过是想借机敛财,骗点零花钱;而被白素贞发现,移花接木行巧计,断了他的财路,这才进一步结下仇怨——
而新版中的王道陵简直是被金如意迷失了心窍!不单是下*卖解药,而且药价一天翻几番!狂揽巨财!竟然打算卖到一百两!
而老版的王道灵也不过一瓶卖一两银子,而且从未涨价——
这样一对比,新版的王道陵真不是一般的黑啊!不过这些银子他自己倒也未必稀罕,终究还是为了让他心爱的女人“富甲天下”——然而金如意满心满念却只有一个“汉文哥哥”,对于王道陵的爱慕全然无感,只是算计着怎么利用他去对付白素贞——
即便如此,王道陵也从不介意,任由其摆布,甚至死在金如意手上也毫无怨言——这节奏简直比男主许仙还要配作“大情圣”啊!
其实在古本白蛇传中,“下*卖解药”这勾当居然是白娘子干出来的!是不是有点毁三观?
是夜,白氏叫过小青吩咐道:“你今夜驾云往各处,不论池井,布下*气,与人吸引,我炼丹以待。”小青领命,到了三更时候,驾起云头,前去各处水面施布*气,回来不表。明日清晨,各处人家汲水炊爨,饮着*气,不数日之间,果然城厢内外疫症大行,十家病倒九家。汉文将救瘟丹牌挂出店前,病家闻知,买得一粒回去与病人吃,即时病愈离床。不觉一传两,两传三,家家户户都道许家药丸神效,尽来求买,店前拥挤不开,每粒卖银三分,不数日之间,药丸卖得精光,病人尽皆痊愈。汉文收获大利,称赞白氏不置,自此汉文药店驰名不表。——玉山主人《雷峰塔奇传》第三回、吴员外见书保友,白珍娘旅店成亲
这段情节在后来的《义妖传》中也有沿袭,但实在太过损害白娘子的形象,于是电视剧《新白娘子传奇》很巧妙地将这一段移花接木到王道灵这个反派角色的身上,完全洗白了白娘子的形象,可谓是最成功的颠覆性改编!
然而新版中虽然也沿用了这段故事,却将这番行动归结到一段似是而非的“畸恋”关系上去——所有的一切都是因为“爱”,哪怕混肴是非,姑息养奸……这无形之中又降低了故事的格调——孰高孰低,自见分晓……
其实只要这王道陵稍微有点脑子,就不该帮着金如意助纣为虐——如果他真的帮金如意斗赢了白素贞,也只能看着他心爱的女人对着她心爱的汉文哥哥投怀送抱,还有他什么事?
所以这新版的王道陵看似“情圣”,实则是傻到无脑的求爱!纵然他最终为金如意而死,也博取不到观众一丝同情,反而要骂他“活该”……
相关链接白娘子开药铺是为了让许仙自立门户,但许仙作为一个后生小辈,又身在异乡,他开的药铺生意惨淡,又该怎么维持生计呢?为帮许仙兜揽生意,白娘子不惜借助自己的异能暗中为病人医病,甚至舍血制药——白娘子的血何以能救治瘟疫?请看《揭秘白蛇传》为您揭开
《百家讲坛》主讲人复旦大学中文系教授代序推荐
《新白娘子传奇》剧组十多位演职人员抢先阅读
“青城山下白素贞”唱段原唱(白娘子配唱)友情代跋